Соёл, яруу найргийн академийн санаачилга, Соёлын яамны дэмжлэг, МЗЭ-ийн оролцоотой "Улаанбаатар" олон улсын яруу найргийн форум 2023 оны 5 дугаар сарын 19-21-нд Улаанбаатар хотноо болох гэж байна. 

Форумд Монгол, Орос, Хятад, Франц, Солонгос, Испани, Израйл, Бангладешийн яруу найрагчид оролцож, найраг шүлгээ уншиж, уран бүтээлийн халуун яриа өрнүүлэх юм. 

"Улаанбаатар" олон улсын яруу найргийн форумын эхний өдрийн хөтөлбөр, МЗЭ-ээс оролцогчдын нэрийг хүргэж байна.

Форум 5 сарын 19-ний өдөр Чингис хаан үндэсний музейн 9 давхарт эхэлнэ. 

Хөтөлбөр: 

08.30 цагт - Бүртгэл

09.00 цагт - Нээлт

10.30 цагт Антологиудын танилцуулга

1. Франц хэлээр Парист хэвлэгдсэн "Жентаюу" Монголын уран зохиолын антологи 

О.Мөнхнаран /Соёл, Яруу найргийн академийн хөтөлбөрийн захирал/

Анн Сильви /Францын зохиолч, найруулагч, продюсер/

2. Хятад хэлээр Бээжинд хэвлэгдсэн "Монголын яруу найраг" антологи  

Дулаан /Яруу найрагч, орчуулагч, Бээжингийн их сургуулийн профессор/

3. Казах хэлээр хэвлэгдсэн "Монголын яруу найраг"-ийн антологи Хабааны Байыт /Яруу найрагч/

Санамж бичигт гарын үсэг зурах ёслол

4. Испанийн Мадрид хотноо хэвлэгдэх "Хил хязгааргүй яруу найраг" цувралын "Монгол-Испани яруу найраг" антологи

Хэйми Роса Ромера /Испанийн яруу найрагч, орчуулагч/

11.30- 13.00 "Өнөө үе ба яруу найраг" хэлэлцүүлэг 

1. Н.Энхбаяр /Монгол Улсын Ерөнхийлөгч асан, утга зохиолын орчуулагч/

"Метамодернизм, дияаны (зэн) буддизм ба утга зохиол"

2. Аминур Рахман /Бангладеш/

"Өнөөгийн дэлхийн яруу найраг"

12.30- 13.00 Асуулт хариулт, ярилцлага

14.30- 16.00 "Өнөө үе ба яруу найраг" хэлэлцүүлэг

1. Пер Берстром /Швед/ 

"Уран зохиолыг ус агаараар үүтгэе"

2. Дулаан /Хятад/ 

"Хятадын шинэ яруу найргийн 100 жилтэй танилцахад"

3. Хэйми Роса Ромеро /Испани/ 

"Хил хязгааргүй яруу найраг"

4. Хайм Дотан /Израйл/

"Яруу найраг, байгаль, архитектур"

16.00- 17.00 Асуулт хариулт, ярилцлага

"Улаанбаатар" олон улсын яруу найргийн форумын гурав дахь өдөр буюу 2023 оны 5 дугаар сарын 21-ний 9.00 цагт Улсын филармонийн концертын танхимд болох "Олон хэлний найрсал" яруу найргийн уншлагад яруу найрагчид тооны хязгааргүй чөлөөтэй оролцоно.  

МЗЭ-ээс оролцогчид5 

Б.Ичинхорлоо  / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, МЗЭ-ийн УЗ-ийн дарга, яруу найрагч /

О.Энхжавхлан / МЗЭ-ийн шагналт зохиолч, МЗЭ-ийн гүйцэтгэх захирал /

Т.Галсан / Хөдөлмөрийн баатар, Ардын уран зохиолч, Төрийн шагналт зохиолч, яруу найрагч / 

Б.Догмид / Төрийн шагналт, Ардын уран зохиолч, Соёлын гавьяат зүтгэлтэн /

С.Дулам / Ардын багш, Шинжлэх ухааны гавьяат зүтгэлтэн, эрдэмтэн зохиолч /

Ж.Нэргүй / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, орчуулагч /

С.Оюун / Төрийн шагналт, Соёлын гавьяат зүтгэлтэн /

Б.Монголхүү / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, зохиолч орчуулагч /

Б.Пүрэвдорж / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, зохиолч /

О.Жаргалсайхан / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, орчуулагч /

Д.Төрбат / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, зохиолч /

З.Ядмаа /Ахмад зохиолч, МЗЭ-ийн Ахмадын зөвлөлийн дарга /

Д.Бямбаа / МЗЭ-ийн гишүүн, орчуулагч, дипломат /

Б.Хүрэлбаатар /МЗЭ-ийн шагналт зохиолч /

Д.Цээсэд / МЗЭ-ийн Хяналтын зөвлөлийн гишүүн /

Ц.Энхбат / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, утга зохиол судлаач /

Х.Чилаажав / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, яруу найрагч /

До.Цэнджав  / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, эрдэмтэн зохиолч /

Л.Нямаа / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, зохиолч /

Н.Лутбаяр / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, яруу найрагч /

Д.Цахилгаан / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, дипломат, орчуулагч /

С.Оюунчимэг / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, яруу найрагч /

Ш.Сүхбаатар / Гавьяат хуульч, зохиолч /

Ж.Баяржаргал / Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, яруу найрагч /

М.Баттөмөр / МЗЭ-ийн шагналт яруу найрагч / 

Ц.Түмэнбаяр / Д.Нацагдоржийн шагналт зохиолч / 

А.Сүхдорж / Д.Нацагдоржийн шагналт зохиолч / 

Н.Минжинсайхан / МЗЭ-ийн Яруу найргийн Үндэсний төвийн тэргүүн /

Н.Гантулга / МЗЭ-ийн УЗ-ийн гишүүн, яруу найрагч /

О.Сундуй / МЗЭ-ийн УЗ-ийн гишүүн, Хүүхдийн зохиолын үндэсний төвийн тэргүүн /

О.Чинбаяр  /МЗЭ-ийн УЗ-ийн гишүүн, Орчуулгын үндэсний төвийн тэргүүн /

Я.Баяраа / МЗЭ-ийн УЗ-ийн гишүүн, зохиолч /

Б.Урангоо / МЗЭ-ийн Хяналтын зөвлөлийн дарга, яруу найрагч /

Л.Батцэнгэл / МЗЭ-ийн Хяналтын зөвлөлийн гишүүн, яруу найрагч /

Д.Ганчимэг / МЗЭ-ийн Хяналтын зөвлөлийн гишүүн, яруу найрагч /

В.Нэргүй / МЗЭ-ийн Хяналтын зөвлөлийн гишүүн, яруу найрагч /

М.Саруулдалай / яруу найрагч /

Г.Ишхүү / МЗЭ-ийн Яруу найргийн Үндэсний төвийн гишүүн, яруу найрагч /

П.Гэрэлхүү / МЗЭ-ийн Дорнод аймаг дахь салбарын тэргүүн, яруу найрагч /

Д.Жавхлан / МЗЭ-ийн Баянхонгор аймаг дахь салбар, яруу найрагч /

С.Болдсайхан / МЗЭ-ийн Орхон аймаг дахь салбарын тэргүүн, яруу найрагч /

Э.Гантулга / МЗЭ-ийн Дундговь аймаг дахь салбарын тэргүүн, яруу найрагч /

Т.Хоролмаа / Орхон аймгийн яруу найрагч /

Б.Хээрийнбаатар / Орхон аймгийн яруу найрагч /

Б.Норовсамбуу / Дархан-Уул аймгийн яруу найрагч /

Н.Төмөртогоо /Дархан-Уул аймгийн яруу найрагч /

Л.Бааваа / Хэнтий аймгийн яруу найрагч /

С.Эрдэнэбат /Хэнтий аймгийн яруу найрагч/

А.Түмэнбаяр / Хэнтий аймгийн яруу найрагч/ 

Д.Мөнхтөр / МЗЭ-ийн шагналт яруу найрагч, орчуулагч /

Ч.Туул / МЗЭ-ийн гишүүн, яруу найрагч /

Л.Торой / МЗЭ-ийн гишүүн, яруу найрагч /

Д.Цэрэннадмид / МЗЭ-ийн гишүүн, яруу найрагч /

Б.Цэрэнжамц / МЗЭ-ийн гишүүн, яруу найрагч /

Л.Дашдорж / МЗЭ-ийн гишүүн яруу найрагч, сэтгүүлч /

Г.Батсуурь / Утга зохиол судлаач, шүүмжлэгч /

Х.Чойдогжамц / Утга зохиол судлаач /

Ч.Жанчивдорж / МЗЭ-ийн гишүүн, ахмад зохиолч /

Ч.Эрдэнэчимэг / МЗЭ-ийн нябо /

Ц.Жамбалгарав / Дорнод аймгийн яруу найрагч /

Б.Сарантуяа / Хөвсгөл аймгийн яруу найрагч /

Г.Оюун-Эрдэнэ / Увс аймгийн яруу найрагч /

Т.Банзрагч        / Дархан-Уул аймгийн залуу зохиолч /

Г.Равдан             / Ахмад зохиолч, МЗЭ-ийн Төмөр зам салбар /

М.Баярмагнай   / МЗЭ-ийн Төмөр зам салбар /

Б.Дэлгэрхишиг    / МЗЭ-ийн Төмөр зам салбар /